Et si vous ne comprenez pas tout, rassurez-vous, moi non plus je n’ai pas tout compris…
Mais je ne suis peut-être pas « AWARE »…
L’air
L’air est fait d’oxygène CO2…
Je suis fasciné par l’air.
Si on enlevait l’air du ciel, tous les oiseaux tomberaient par terre…. Et les avions aussi….
En même temps l’air tu peux pas le toucher… ça existe et ça existe pas…
Ça nourrit l’homme sans qu’il ait faim… It’s magic…
L’air c’est beau, en même temps tu peux pas le voir, c’est doux et tu peux pas le toucher…
L’air c’est un peu comme mon cerveau…
La photographie
T’as pas besoin d’un flash quand tu photographies un lapin qui a déjà les yeux rouges.
La raisonnance
Si tu travailles avec un marteau-piqueur pendant un tremblement de terre, désynchronise-toi, sinon tu travailles pour rien.
La psychologie
Selon les statistiques, il y a une personne sur cinq qui est déséquilibrée.
S’il y a 4 personnes autour de toi et qu’elles te semblent normales, c’est pas bon.
La voyance
Si tu téléphones à une voyante et qu’elle ne décroche pas avant que ça sonne, raccroche…
Etre aware
Y a des gens qui n’ont pas réussi parce qu’ils ne sont pas aware, ils ne sont pas « au courant ». Ils ne sont pas à l’attention de savoir qu’ils existent. Les pauvres, ils savent pas. Il faut réveiller les gens. C’est-à-dire qu’y a des gens qui font leur travail, qui font leurs études, ils ont un diplôme, ils sont au contact, tout ça. Tu as un rhume et tu fais toujours « snif ». Faut que tu te mouches. Tu veux un mouchoir ? Alors y a des gens comme ça qui ne sont pas aware. Moi je suis aware tu vois, c’est un exemple, je suis aware.
La noisette
Une noisette, j’la casse entre mes fesses tu vois…
La cacahuète
J’adore les cacahuètes. Tu bois une bière et tu en as marre du goût. Alors tu manges des cacahuètes.
Les cacahuètes c’est doux et salé, fort et tendre, comme une femme. Manger des cacahuètes, it’s a really strong feeling.
Et après tu as de nouveau envie de boire de la bière. Les cacahuètes c’est le mouvement perpétuel à la portée de l’homme.
Le moi intérieur
Tu regardes à l’intérieur de toi et tu deviens aware of your own body.
La lingerie
Dans les magasins de lingerie, on ne voit pas de calendriers avec des photos de garage.
Le moment
Je crois au moment. S’il n’y a pas le moment, à ce moment-là, il faut arriver à ce moment-là, au moment qu’on veut.
La vache
Une vache, ça te bouffe trois hectares, moi, avec trois hectares, je te fais deux mille kilos de riz… avec trois hectares, je te nourris Avignon, tu vois…
Philosophie
Ah non mais attention quand je parle de l’enveloppe tu vois, je parle pas l’enveloppe que tu envoies par la poste.
Je parle de l’enveloppe que tu vois. Celle qui enveloppe tout. Les paquets de biscuits, les sachets de cocaïne, ton esprit, etc…
Non, l’enveloppe c’est vraiment global… Mais uniquement liée au spirit généralement…
La discussion
Si tu invites des gens qui ont tous le même groupe sanguin à une fête, mais que tu le leur dis pas, ils vont parler d’autre chose.
La vie
La vie c’est quelque chose de très fort et de très beau…
La vie appartient a tous les vivants. It’s both a dream and a feeling.
C’est être ce que nous ne sommes pas sans le rester.
La vie c’est mourir aussi…
Et mourir c’est vraiment strong… c’est rester en vie au delà de la mort…
Tous ceux qui sont morts n’ignorent pas de le savoir…
Le jeu de Go
Quand tu joues au Go… faut être aware. Si t’es pas aware, tes pierres sont mortes, et toi avec.
L’homosexualité
On est tous homos. Je vais expliquer pourquoi. On est tous homos.
Y a le homosexuel et y a le homo, y a le homo parce que on s’adore.
Moi je me regarde toujours dans la glace, pourquoi ? Pour avoir un beau corps. OK ?
Alors on m’a donné un corps, et j’essaye de le respecter le mieux que je peux.
Alors j’aime mon corps; est-ce que je suis un homo ?
Les ondes
Maintenant on fait des films on les envoie par ondes, par ondes par waves, par radiowaves, ça va être mon prochain film, donc comment on l’envoie ? Par des feelings, électricité, qui est raw, qui est c’est c’est c’est gros, c’est c’est c’est c’est grossier, mais dans un, dans une compression tout à fait plate, ça devient du feeling et le feeling c’est l’amour et l’amour c’est be aware.
La vérité sort de la bouche des enfants
Quand j’étais jeune, j’étais con.
Je suis resté très jeune.
Adam et Eve
Moi, Adam et Ève, j’y crois plus tu vois, parce que je suis pas un idiot : la pomme, ça peut pas être mauvais, c’est plein de pectine…
La femme moderne
Ma femme n’est pas ma meilleure partenaire sexuelle, mais elle fait très bien le ménage.
Le nu
Me montrer nu de dos ne me pose pas de problème mais, de face, c’est une autre histoire, je ne voudrais pas perdre tout mes fans.
L’ oxygène
Entre toi et moi il y a un produit qui s’appelle un produit et c’est un produit qui s’appelle l’oxygène, alors si tu fais ça (inspiration/expiration) comme ça, tu vis, mais si je tue l’oxygène comme sur la lune, tu meurs.
Le modèle
Mon modèle, c’est moi-même.
Je suis mon meilleur modèle parce que je connais mes erreurs, mes qualités, mes victoires et mes défaites.
Si je passe mon temps à prendre un autre modèle comme modèle, comment veux-tu que ce modèle puisse modeler dans la bonne ligne ?
Le Biscuit
Un biscuit ça n’a pas de spirit, c’est juste un biscuit.
Mais, avant, c’était du lait, des oeufs. Et, dans les oeufs, il y a la vie potentielle.
Marcel Proust
Marcel Proust, oui. Un peu comme moi. Longtemps il s’est couché aware.
Mercedes
Donc, on est deux plus un, et c’est moi. Donc un. Donc quand il y a un gentil, un méchant, il y a aussi moi avec mon caractère… quand tu fais le calcul tu obtiens ce que je suis. Alors après il faut intégrer tout ça dans LES environnements et alors ça se complexifie. Car quand je suis dans ma Mercedes je suis un violent roader. Ou un dead drunk driver. Mais sur le tournage je suis parfois répliquant. Alors quand je remonte dans ma Mercedes je ne suis plus un répliquant. Il ne faut pas se tromper… Tu comprends ?
La religion
La plus belle religion qu’on puisse avoir, c’est de rentrer en soi-même et de digérer l’essence de la vie, se digérer soi-même et produire à partir de ça sa propre religion : l’instinct. Et l’aboutissement de l’instinct, c’est l’amour. Il faut apprendre à aimer. S’aimer d’abord soi-même pour pouvoir aimer les autres.
La douleur
Il y a la douleur physique (primaire) et la douleur mentale (qu’on se rappelle, les souvenirs de la vie) et puis il y a le spirit qui lui n’a aucune douleur puisque… the final conclusion of spirit is perfection.
Le rêve
Pour moi le rêve, et pour tout le monde, même si les gens ne le savent pas (et même s’ils ne le savent pas, ils le savent), le rêve, it’s a feeling, c’est une sensation, une sensation réelle qui se produit si on veut.
L’enfance
J’ai eu une très belle enfance malgré tout… j’ai été élevé du côté campagne, en dehors de Bruxelles. Et j’ai toujours grandi parmi les chiens. Les animaux ne parlent pas trop. Ils « parlent » avec du feeling, mais ils n’ont pas de langage pour nos trouilles à nous. Là j’ai un chien en ce moment à côté de moi. Je le caresse.
Wide Band
Je vais essayer de rentrer sur le monde médiatique dans le net. On va annoncer un film dans le net, de chaque pays, puis on ira sur le web, et puis on fera avec des antennes. AT&T, or Packard Bell, or AOL… the wide band. You know about the wide band ? Hello ? OK ? Alors on va aller sur le wide band et là le wide band on pourra toucher 250 millions de viewers.
Le primitif
Un homme ou une femme ne frapperont pas quelqu’un sans raison. Il faut qu’ils soient poussés à une limite pour qu’ils deviennent primitifs et physiques. Au début, il va essayer de sauver son cul avec son esprit, avec son avocat ou autre chose. Et après, quand tu pousses les limites, tu deviens primitif, tu vois, comme dans les premiers âges. Ça devient presque comme un acte sexuel. Tu regardes ta femme, tu regardes dans ses yeux et c’est son âme, c’est une relation.
Dieu ou la pensée
Entre penser et dire, il y a un monde de différences (et ils sont près!). Une personne s’appelle « dieu » et l’autre s’appelle « être humain ». Et on est tous les deux la même chose au même niveau… mais « dieu » voudrait qu’on pense la vérité sur nous-mêmes et pas ce qu’on dit… Tu comprends ce que je veux dire ? It’s a paradigme, un « paradigme » comme on dit en français, je crois… et bien je n’ai jamais fait une interview comme ça. Je ne sais pas pourquoi.
La femme idéale
Mon type de femme, c’est une « combination » du corps et de l’esprit; mais y a pas vraiment un type de femme, mais un type d’amour.
Réacter
L’être humain, en général, dans la vie, réacte. On réacte, c’est à dire qu’on fait ce qu’on est supposé faire. Travailler, manger… J’m’excuse de l’expression; chier, mais je trouve qu’un être humain doit créer.
L’ascenseur
Quand tu montes dans un ascenseur… tu penses. A des tas de choses; à des créations, à des gens, à des souvenirs… Donc on est jamais seul spirituellement. Mais physiquement, « dans l’enveloppe », si je suis seul… eh bien… je suis là. Et je reste là. Jusqu’à ce que les portes s’ouvrent… Et puis je commence à marcher. Je bouge mon enveloppe. Vers ma mission de tous les jours…
L’anglais
Chaque école devrait avoir l’anglais comme langue obligatoire. Je m’en fous si c’est dans le monde musulman, le monde catholique, l’anglais c’est le business. Même les saoudiens parlent anglais et font du big business. Une seule langue, une seule monnaie et pas de religion, et on s’en portera tous mieux. Mais on est pas là pour parler politique.
L’être Humain
L’être humain a tellement l’habitude de parler et de regarder, de temps en temps les gens qui sont aveugles sont plus awares que les gens qui voient, parce qu’ils sont obligés de sentir les sensations, les gens qu’ils aiment pas, qu’ils aiment bien, et les objets qui sont, et on est aware.
Qui suis-je ?
Les gens voient Van Damme en tant que monsieur muscles, tout ça, c’est super, le karaté, les arts martiaux, mais y a aussi une force intérieure, que j’ai acquis avec les années.
La relativité
Parce qu’on a créé une réalité et dans notre réalité, on a inventé le temps : les 24 heures, les 365 jours par an. Ce qui est bien. Comme ça on sait que quand je traverse le living-room et que je marche de ma cheminée à ma fenêtre, ça prend 10 secondes mais pour l’oiseau, ça prend une seconde et pour l’oxygène 0 seconde.
La motivation
Il faut que tu crois encore plus ce que tu crois, et quand tu commences à croire ce que tu crois, y a personne au monde qui peut te bouger.
Recréer
Ma devise, c’est toujours : se recréer. Il faut se recréer… pour recréer… a better you.
Et ça, c’est très dur! Et, et, et, et… c’est très facile en même temps.
Les plantes
Les plantes par exemple, qui n’ont pas de mains, et pas d’oreilles, elles sentent les choses, les vibrations, elles sont plus aware que les autres species.
L’univers
Le monde est composé de flesh et de molécules, et d’électricité, comme le Big-Bang tu vois, et tout ça ensemble, ça forme l’Univers.
Parler
Ce n’est pas moi qui parle… c’est nous qui parlons…
Le Temps
On n’a pas la même perception du temps selon les species, c’est ce qui fait que je peux passer à main entre toi et moi comme ça, parce que pour l’oxygène, une seconde, c’est peut-être dix secondes, et pour le béton, une seconde, c’est peut-être un millième de seconde…
Le Retour
Van Damme is back, physically and mentally. Y a rien qui peut me stopper, except… myself and God…
L’eau
L’eau c’est quelque chose de concret mais pas concret. Parce que l’eau… peut me nourrir, mais aussi l’eau… peut me porter. Parce que l’eau… a des lois magiques. L’eau peut tenir des cargos dans la mer, des milliers de tonnes d’acier… C’est quelque chose qui a beaucoup de dimensions l’eau…
La drogue
La drogue, faut pas toucher, c’est sérieux…
Moi j’ai touché, j’ai perdu le touch, j’avais plus le feeling de la vie…
Ma brain était à l’envers dans ma tête.
La drogue, c’est comme quand tu close your eyes et que tu traverses la rue…
La drogue ? Evidemment j’en ai pris. Enfin évidemment… c’est pas évident mais j’en ai pris. Et ça m’a rendu un peu foufou. Parce que le corps humain n’est pas fait pour la drogue. D’abord c’était super, j’ai cru, c’était une illusion. Et grâce au sport j’ai pu m’en sortir, et grâce à Dieu.
Le replicant
Un replicant quand il naît, il est physically formé comme un gars de 40 ans, mais son brain… comment on dit ? son computer brain ? son cerveau, il faut qu’il absorbe tout ce qu’il y a autour, qu’il voie les couleurs, qu’il touche comment sont les choses, il est aware…
Le langage
A l’an 3000 les gens vont se parler avec, les yeux, des ondes. Ne me prend pas pour un fou les baleines le font, les dauphins aussi. Ce sont des animaux très intelligents dans la mer. Nous on vit dans la terre. Et eux se communiquent, vu qu’ils ne savent pas parler dans l’eau, ils sont forcés d’utiliser des ondes, des ondes de love ou de hate et la communication se fait comme ça.
L’ enfant
Quand je vois un enfant qui est moitié Belge, moitié Viêt-Kong, et qui est mon enfant, tu vois, c’est, c’est, c’est mon Dieu quoi.
L’amour
Au début pour faire l’amour, et je ne parle pas que de sexe, il faut être physical, mais ensuite, il faut être plus mental, et après quand tu as un enfant, il faut être spiritual pour bien l’élever.
La femme
Une femme qui est enceinte, par exemple, elle est aware qu’elle attend un enfant…
L’internet
Le Net, tu vois, toutes les compagnies essaient de mettre dessus leurs propres pubs, leurs propres films, tout ce qu’elle possèdent, dans cette petite boîte. Le problème, c’est que quand tu as fumé, tu ne peux pas faire sortir de ton esprit le goût de la cigarette. Alors, quand le génie sort de la lampe, il est beaucoup trop gros pour pouvoir retourner dans cette lampe.
Et c’est leur problème, ils ne peuvent pas retourner dans cette boîte qu’est le Net. Alors si tu fais un film sur le Net, tu dois le tourner à l’intérieur du Net, et comprendre les principes du Net. Le Net est stupide… mais intelligent…
Le cycle de la vie
Des tas de choses. On appelle ça le «cycle de la vie».
Attention… Il y a deux sortes de vies…
J’espère que c’est pas trop fort, mais c’est très profond ce que je vais dire: il y a deux vies.
La première vie, c’est la nôtre : entre toi et moi, le téléphone, la conversation, le magazine Première, le film La Légion étrangère – qui est très beau, je respecte, mais c’est une réalité qu’on a créée, on vit dans une réalité qu’on a créée et que j’appelle «illusion».
Et puis, il y a la mort; et la mort n’existe pas.
La mort, c’est la seconde dimension ; la vraie dimension de la vie, c’est l’univers.
Et c’est là où on revient, soit dans la même enveloppe, soit dans quelque chose d’autre dans laquelle on a envie de revenir et [soudain adouci]… on progresse.
Le progrès sur la Vérité. Et je sais que même si tu comprends pas ce que je dis, tu le comprends.
La masse moléculaire
Un jour je me promenais sur la plage… il y avait beaucoup de vent, je me suis retrouvé penché en avant, le vent a poussé la matière, la masse moléculaire et j’ai du me battre contre cette masse parce que c’est pas une masse faite pour l’être humain…
Dieu
Je crois en Dieu… un plus un égale un.
Y’a Jean-Claude, y’a Dieu, dans le même corps.
Si on peut s’unifier, on devient ce qu’on appelle les miracles, et chaque personne a le seigneur en soi.
We’re all one. Je crois VRAIMENT en Seigneur.
